Døbt

Sejlstrup, Børglum, Hjørring

Margrethe Chestensdatter, døbt 18 juli i kirken.
Forældre: Chresten Poulsen og hustru Dorthe Jensdatter.
Faddere: Pige Inger Christine Christensdatter på Ågård.
Pige Ella Marie Christensdatter på Ågård.
Gårdmand Poul Poulsen i Gjeddebakken i Hellevad Sogn.
Ungkarl Poul Jensen Gjeddebakken i Hellevad sogn.
Ungkarl Lars Jensen på Ågård.

Præstearkiv Hjørring amt, Børglum herred, Sejlstrup sogn, 1841-1861, opsl.28, nr.2.

Folketælling

Hjørring, Børglum, Sejlstrup, Sejlstrup Sogn, Stagsted, 33 et Hus

Christen Poulsen 46 Gift Husmand, lever af sin Jord og af Dagleie Hellevad Sogn, Hjørring Amt
Dorthe Jensdatter 41 Gift hans Kone Sct. Hans Sogn, Hjørring
Margrethe Christensdatter 8 Ugift deres Barn Sejlstrup Sogn
Poul Christensen 4 Ugift deres Barn Sejlstrup Sogn

Konfirmeret

Sejlstrup, Børglum, Hjørring.

Margrethe Christensdatter i Sejlstrup,
datter af Christen Poulsen og Dorthe Jensdatter i Sejlstrup.
Født den 26.juni 1841, døbt den 18. juli 1841 i Sejlstrup.
Kundskaber gode, Opførdsel meget god.

Præstearkiv, Hjørring amt, Børglum herred, Sejlstrup sogn, 1841-1861. Opsl. 70, nr. 2.

gift

Poul Christensen
Vrå, Børglum, Hjørring

Ungkarl indsidder på Borup Hede Poul Christensen.
Født i Hallund, 49 år gammel.
Vaccineret 29-11-1848 af Eggert.
Pigen Margrethe Christensen i Sønder Vrå
Født i Smidstrup, 23 år gammel.
Vaccineret 20-10-1855 af Michelsen.
Vidner: Skolelærer N. Sørensen i N. Vrå og
husmand Chresten Poulsen på Borup hede.
Viet den 15. november 1864 i kirken.

Præstearkiv, Hjørring amt, Børglum herred, Vrå sogn, 1861-1878, opsl.4, nr.1.

Folketælling

Hjørring, Børglum, Vraa, Borup, et Hus

Poul Christensen 64 Gift Husfader Østerbrønderslev
Margrete Christensen 39 Gift Husmoder Seilstrup Sogn, Hjørring Amt
Christen Christensen 13 Ugift Børn Vraa Sogn
Jacob Christensen 9 Ugift Børn Vraa Sogn
Jens Christensen 6 Ugift Børn Vraa Sogn
Poul Christensen 1 Ugift Børn Vraa Sogn
Johannes Christensen under 1 Aar Ugift Børn Vraa Sogn

Folketælling

Hjørring, Børglum, Vraa, Borup, et Hus

Poul Christensen 75 Gift Husfader Husmand Hallund Sogn Hjørring Amt
Margrethe Christensen 48 Gift Husmoder Medhjælper Sejlstrup Sogn Hjørring Amt
Jakob Christensen 19 Ugift Søn Arbejdskarl Vraa Sogn Hjørring Amt
Poul Christensen 11 Ugift Barn Ingen Vraa Sogn Hjørring Amt
Anne Marie Christensen 6 Ugift Barn Ingen Vraa Sogn Hjørring Amt
Dorrete Kristine Christensen 6 Ugift Barn Ingen Vraa Sogn Hjørring Amt

Begravet

Vrå, Valgmenigheds kirkegård, Børglum, Hjørring

Margrethe Christensen f. Christensen, enke efter husmand Poul Christensen
af Borup, Vrå sogn, som døde der den 20. april 1893.
Hun var født i Sejlstrup sogn, Børglum herred den 22. juni 1841
Datter af husmand Christen Poulsen og hustru Dorthe Jensdatter.
Hendes sidste bopæl var Holte, Tolstrup sogn.
Alder 86 år.

Præstearkiv, Hjørring amt, Børglum herred, Vrå sogn, 1919-1933, opsl.491, nr.NB.