Født

Sjørring, Hundborg, Thisted

Forældre er Hmd., Smed Niels Jensen Malle og Hstr. Mette Marie Isaksen af Sperring.

Rettet i H.t. Lov af 1/4 1905 og Anmeldt fra Herredskontoret.

Viet

Inger Kjerstine Jensen Kobberø
Skjoldborg, Hundborg, Thisted

Skjoldborg Kirke
Niels Martinus Nielsen, Husmand, Enkemand i Sperring, Sjørring Sogn, født i Sperring den 14. Januar 1874. Søn af Smed Niels Jensen Malle og Hustru Mette Marie Isaksdatter, gift med Else Kirstine Andersen, der afgik ved Døden den 21. September 1900 og
Inger Kirstine Jensen Kobberø, Pige, hjemme hos Forældrene i Nørre Skjoldborg, født i Aas den 29. December 1880. Datter af Landpost Jens Christian Jensen Kobberø og Hustru Kirsten Christensen af Aas.
Forlovere: Smed Otto Isak Nielsen af Sperring og Husmand, Landpost Jens Christian Jensen Kobberø af Nørre Skjoldborg.

KB Skjoldborg 1892-1915, opsl 199, nr. 7, side 233

Død

Amtssygehuset, Thisted Købstad, Hundborg, Thisted

Niels Martinus Malle, 64 Aar. Boelsmand i Sperring By, Sjørring Sogn, Hunborg Herred, Thisted Amt, er født sammesteds den 14. Januar 1874. Søn af Husmand og Smed Niels Jensen Malle og Hustru Mette Marie Isaksen af Sperring. Hans den 21. September 1900 afdøde Hustru var Else Kirstine Andersen af Sperring, deres sidste fælles Bopæl.
Begravet paa Sjørring Kirkegaard den 4. November 1938 af Provst Hjortsvang.

KB Sjørring 1932-40, opsl 171, side 273 og KB Thisted 1934-40, opsl 105, nr. 63, side 102